欢迎访问树枣文字网!

抄书打卡第28天||那些美到窒息的情诗分享(带译文)

147小编 分享 时间: 加入收藏 我要投稿 点赞

 

哈喽,今天分享的是古诗,表达情意的诗句,附上译文了哦。

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。——苏轼

【译文】你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难忘怀。

已经沧海难为水,除却巫山不是云。——元稹

【译文】经历过波涛壮阔的大海,别处的水再也不值得一观。沉醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了。

小巧骰子安红豆,入骨相思知不知。——温庭钧

【译文】手中小巧骰子上的颗颗红点,都是最为相思的红豆;你知道不晓得那深入骨中的就是我对你的相思意?

只愿君心似我心,定不负相思意。——李之仪

【译文】只愿你的心,如我的心相守不移,就不会孤负了我一番痴恋情意。

平生不会相思,才会相思,便害相思。——徐再思

【译文】我从出生到现在都不晓得什么是相思,才刚刚懂得什么是相思,却深受着相思的折磨。

天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。——白居易

【译文】即便是天长地久也总会有尽头,但这生死遗恨却永远没有尽期。

盈盈一水间,脉脉不得语。

【译文】虽然只相隔了一条银河,但也只能含情脉脉的相视无言。

愿为西南风,长逝入君怀。——曹植

【译文】可以的话,我情愿化作西南风,在人间消失而进入夫君的怀抱中!

当君怀归日,是妾断肠时。——李白

【译文】当你怀念家园盼归之日,我早就思念你而愁肠百结。

皑如山上雪,皎若云间月。——卓文君

【译文】爱情应该像山上的雪一般纯洁,像云间月亮一样皎洁。

君若清路尘,妾若浊水泥。——曹植

【译文】夫君就像那路上飘忽不定的轻尘,为妻就像是污浊的水中的淤泥。

四月十七,正是去年今日,别君时。——韦庄

不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。——蜀妓

今天的分享就到这里啦,感激观看!

221381
领取福利

微信扫码领取福利

微信扫码分享