2018年“儿童文学的诺贝尔奖”揭晓，但在这里你能看到一个更另类的“魔法世界”

由 树枣文字 分享时间：2024-02-25 09:23:43 加入收藏我要投稿点赞

近日，在意大利举行的第55届博洛尼亚国际童书展上，2018年国际安徒生奖公布，日本作家角野荣子和俄罗斯插画家伊戈尔·欧尼可夫分别摘得作家奖和插画奖。在这里，你能看到一个建筑在垃圾之上的另类“魔法世界”。

”

美丽新世界：垃圾不是垃圾

撰文、摄影/加比·赫柏施泰因（Gaby Herbstein）

翻译/孟宛音

彩色玻璃制造而成的万花筒，小女孩透过万花筒看到一个色彩斑斓的美丽新世界。

垃圾爆炸是由人类为追求温馨便捷的生活而不加节制的消耗行为引起的，这让我们自以为享遭到的“美丽”变成了一种不可忍耐的“美丽”和愈演愈烈的生态灾难。“垃圾不是垃圾”这一摄影作品系列意在提示人们反思资源回收的重要性，并进一步思考能够做些什么来控制和减少人类的过度消耗行为。

有些人将垃圾直接扔掉, 有些人会选择回收并将其转换成有用甚至非常美丽的东西。玻璃、橡胶、纸板、塑料、铝锡罐子和电子垃圾，这些“垃圾” 被集中在一起构成各种各样风趣的外型飞龙、星星、蜗牛、万花筒、小木屋、充满时髦感的裙子、机器人等等。与这些回收利用的“垃圾” 在一起的孩子是这个作品系列的灵魂。

用遗弃废旧的纸板做成的蜗牛外型。

△用废弃的电脑键盘、汽车轮胎、牌照以及电风扇等各种“垃圾”堆积而成的地球模型，灰暗的地球上面点缀一抹绿色，一个身着披风的小男孩立于其上，显示出“保护地球，刻不容缓”的环保寓意。

他们不是专业的摄影模特, 而是生活在我四周的熟悉的男孩儿和女孩儿有的是我女儿的同学, 有的是我朋友的孩子, 有的则是邻居家的孩子。这些孩子给了我很多很重要的启发。孩子是纯洁和天真的意味, 也是创造美好未来的希望。

用所谓的“电子垃圾”生产出的机器人，他们是图片中男孩子的足球伙伴。

这正是“垃圾不是垃圾” 这个摄影项目所要表达的重要内容：永远保持对环境的一片赤子之心, 我们对环境的善意行为终将为我们的子孙后代留下一个美丽洁净的世界。这些天真烂漫的孩子们, 他们是如此单纯和简单, 让我对未来充满了美好祈愿放下无私和偏见, 我们共享的是同一片土地和天空、山脉与河流。

用遗弃废旧的纸板做成的星星，想象力丰富，充满童真和趣味。

用木头搭建而成的小木屋，承载了小女孩儿浪漫温馨的童话般的心灵怀想。

这个作品是我与才华横溢的插图画画家共同合作完成的。所有参与拍摄工作的孩子被安置在一个非彩色背景的工作室里, 我给每个孩子都拍了上百幅照片, 然后插图画家以此为基础进行进一步的加工和再创造, 绘画对象除了孩子还包括汽车轮胎、电脑、电缆、电池、废金属等所谓的“垃圾”。

由橡胶卷成的飞龙，并营建出腾空而起的意境，给人以天马行空的想象力和视觉震撼感。

由废弃电池堆砌而成的航天飞行器，表达了男孩儿壮志凌云的航天梦。

基于之前我和我的团队包括所有对这个项目有所贡献的服装设计师、化妆师、艺术导演、电影制造人和舞美等所完成的作品, 插图画家在再创造的过程中力求尊重和保留每一幅图片原有的内容和美感。在后期制造中, 我运用剪切的方法将每幅图片调整到合适的比例并添加插图画, 这样, 一个“垃圾不是垃圾” 的作品系列就被完整地制造出来。

用色彩艳丽的剪纸、塑料和废弃玩具制造出的外型怪异但可爱的娃娃。

纸做的裙子，表达了女孩子当服装设计师的愿望和梦想。

当垃圾不再是垃圾, 未来世界会是什么样子科学技术日新月异,人们的环保观念也在不断更新变化, 越来越多的人意识到了“3R”理论的重要性。即减少原料（reduce）、重新利用（reuse）和物品回收（recycle）。

男孩和鹰，他们背后是挂满鸟笼的大树。鹰和大树都是以铝罐和锡罐为原材料制造而成的。

以前我们以为没有用的废弃品, 在今天和未来会被回收利用, 从而创造出一种新的生活方式。我们的未来其实就是我们子孙后代现实的生存环境, 从孩子身上我们得以窥见未来的一些蛛丝马迹。我们今天的“减少原料、重新利用和物品回收” 的环保善意举动, 正是他们在未来安享绿色和美好生活的重要保证。

用布做成的心型花朵，表现出小女孩儿充满爱心和爱美的天性。

垃圾不是垃圾, 它们只是放错地方的资源。这些被认为是无用的垃圾常常被扔掉, 成为环境保护的妨碍, 如今却在艺术创造中变得绚丽多姿, 充满奇趣。更重要的是, 让我们思考并意识到当垃圾不是垃圾,回收利用成为一种人人践行的生活风尚, 甚至可加以创形成为艺术品,这个世界会变得愈加美丽。

用塑料袋做成的各种热带鱼外型，笨拙可爱又充满奇趣。

精彩版式呈现

本文节选自《文明》2013.06月刊

扫描封面右下方二维码，关注《文明》杂志公众号：WENMINGZAZHI，了解更多精彩内容。